Тверь. 10 февраля. ИНТЕРФАКС-ЦЕНТР - Презентация нового перевода "Слова о полку Игореве" состоится в среду в Твери, во время "Недели тверской книги", сообщила во вторник "Интерфаксу" ученый секретарь научной библиотеки Тверского госуниверситета Галина Гадалова.
"Новый перевод выдающегося памятника русской словесности, а также обширные комментарии к нему представит тверской писатель, исследователь и переводчик средневековых рукописей Владимир Исаков", - отметила собеседница агентства.
По ее словам, автор работал над переводом более четырех лет. В нем учтены результаты филологических, исторических и лингвистических исследований последних лет, что позволило уточнить перевод и новому взглянуть на "Слово о полку Игореве".