Тула. 20 марта. ИНТЕРФАКС - Жюри общероссийской литературной премии "Ясная Поляна" объявило длинный список авторов в номинации "Иностранная литература", сообщили "Интерфаксу" в среду в оргкомитете премии.
"В лонг-лист вошли 27 книг зарубежных авторов из 14 стран, включая Аргентину, Нидерланды, Ирландию, Испанию, Италию, Китай, Мексику, Норвегию, Южную Корею и другие страны. Имена авторов, которые войдут в короткий список этой номинации, станут известны в мае", - сказал собеседник агентства.
Длинный список номинации "Иностранная литература" формируется экспертами - литературными критиками, переводчиками и издателями, шорт-лист будут составлять уже члены жюри.
Имя лауреата в этой номинации будет объявлено в октябре на ежегодной церемонии вручения премии "Ясная Поляна". Зарубежный автор - лауреат премии - получит 1,2 млн рублей, также награду в размере 500 тыс. рублей вручат переводчику книги.
Номинация "Иностранная литература" вручается с 2015 года и отмечает важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведенные на русский язык.
В разные годы премию в этой номинации получали Рут Озеки (2015), Орхан Памук (2016), Марио Варгас Льоса (2017), Амос Оз (2018), Эрнан Ривера Летельер (2019), Патрисия Данкер (2020), Джулиан Барнс (2021), Юй Хуа (2022), Венко Андоновский (2023) и переводчики их книг на русский язык: Екатерина Ильина, Аполлинария Аврутина, Кирилл Корконосенко, Виктор Радуцкий, Дарья Синицына, Александра Борисенко и Виктор Сонькин, Дмитрий Симановский, Сергей Полотовский, Юлия Дрейзис и Ольга Панькина.
В настоящее время лауреатов премии "Ясная Поляна" определяют в пяти номинациях - "Современная русская проза", "Иностранная литература", "Личность", "Молодость" и "Пропущенные шедевры".
Кроме того, в рамках премии вручается специальный приз "Выбор читателей". Обладателем приза становится автор произведения, набравшего наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования. Призовой фонд в данной номинации составляет 100 тыс. рублей.
Жюри в этом году также выберет лучшую рецензию молодого критика, участника яснополянской Школы критики, на произведение короткого списка премии.
Совокупный размер премиального фонда составляет 6,7 млн рублей.
Литературная премия "Ясная Поляна" присуждается с 2003 года и является крупнейшей литературной премией в России. Возглавляет жюри советник главы государства по культуре и искусству, праправнук писателя Владимир Толстой.
