(повтор с исправлением в заголовке)
Южно-Сахалинск. 5 мая. ИНТЕРФАКС-ДАЛЬНИЙ ВОСТОК - Землетрясение магнитудой 3,3 зарегистрировано в пятницу вечером в Тихом океане возле японского острова Хоккайдо (самый северный остров Японии - ИФ), сообщили агентству "Интерфакс-Дальний Восток" на сейсмостанции "Южно-Сахалинск".
"Землетрясение магнитудой 3,3 зарегистрировано в пятницу в 16:35 местного времени. Координаты эпицентра - 43,5 градус северной широты и 145,5 градус восточной долготы. В Южно-Курильске (о. Кунашир, Южные Курилы - ИФ) его ощутили силой в 2 балла", - сказал собеседник агентства.