Ученые исследуют дневниковые записи о Самаре англичанина, который путешествовал по России 300 лет назад

Самара. 11 января. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ - Ученые Самарского университета им.Королёва исследуют первый сохранившийся рисунок Самары, а также записи о жизни города, сделанные во время путешествия по России англичанином Джоном Кэстлем в 1734 году, сообщает пресс-служба вуза.

Отмечается, что рукопись дневника с гравюрами обнаружена в герцогской библиотеке Риги, где была издана в 1784 году на немецком языке. На русский язык она была переведена в 1998 году.

Гравюра "Город Самара на Волге" позволяет судить о том, как выглядела Самара за сто лет до обретения статуса губернской столицы, а также о жизни пограничных территорий России того периода.

"Долгое время гравюра не использовалась ни в одной из работ по истории и архитектуре нашего города. Хотя этот англичанин - первый из художников, кто видел и рисовал Самару, прожив в нашем городе несколько лет. Думаю, эта гравюра изменит представления о градостроительном облике Самары того времени", - цитирует пресс-служба руководителя исследования, профессора Юрия Смирнова.

По его словам, существуют более ранние работы путешественников Адама Олеария и Корнелия де Бруин, однако они проплывали мимо города и никогда в нем не жили.

"Гравюра Кэстля дает возможность увидеть храмы Самары - ни один из них не сохранился до наших дней. Их не было уже в XIX веке, кроме церкви Спасо-Преображенского женского монастыря, разрушенной в 1950-е годы. Бросаются в глаза на рисунке англичанина и изображенные с восточной стороны Самары земляной вал, деревянные жилые постройки, каменная церковь Николая Чудотворца, деревянные Троицкая и Вознесенская церкви, два монастыря - мужской и женской. Из крепостных сооружений впечатление производит возвышающаяся над городом сторожевая башня, названная художником "Ein Wachthurm", - отмечает Смирнов.

В сообщении уточняется, что англичанин был приглашен в качестве художника в состав Оренбургской экспедиции, продолжавшейся с 1734 по 1744 год.

"Наш город в то время был пограничной крепостью, а в восприятии иностранцев - краем страны... В этой связи записи иностранцев о событиях тех лет представляет особенную историческую ценность - анализ их письменного и художественного наследия пополнят наши знания о важной эпохе российской истории и жизни юго-востока страны. Тем более, что дневники написаны живым и бойким языком, как бы сейчас сказали - в форме "блога", - сообщил Смирнов.

Самара основана в 1586 году. В 1851 году города стал столицей Самарской губернии.