Калининград. 26 июня. ИНТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД - Впервые на русском языке будет издана книга философа Иммануила Канта "Физическая география", сообщила пресс-служба Музея Мирового океана.
"Научная работа "Физическая география", составленная на немецком языке из записей его (Иммануила Канта - ИФ) слушателей, увидела свет еще при жизни философа, а затем была переиздана в Германии в 1905 году. Музей впервые выпустит в свет тематический сборник глав книги на русском языке", - говорится в пресс-релизе.
Книгу перевели калининградские переводчики Светлана Колбанева, Андрей Портнягин, Андрей Левченков.
"Верстка первого русского издания книги будет особенной: читатель сможет увидеть и оригинальный текст лекций на немецком языке, и русский перевод с иллюстрациями, выполненными художником музея Евгением Машковским", - отмечается в сообщении.
Объем издания - около 250 страниц. Книга будет издана накануне 300-летнего юбилея Канта, которое будут отмечать в апреле 2024 года.
"Кант был одним из первых европейских мыслителей, кто начал преподавать географию в университете. Более 40 лет он разрабатывал теорию и методику преподавания географической науки", - отметила заместитель генерального директора музея Лариса Зубина.
Как создать уютную новогоднюю атмосферу в доме: простые декор-идеи
Шампанское: как выбрать и как правильно пить?
Как правильно украсить елку в Новый год Змеи 2025: цвета, тренды и советы по оформлению
Это было большой ошибкой: Трамп осудил решение Байдена разрешить ВСУ бить по России американскими ракетами