Собянин ознакомился с работой нового газорегуляторного пункта на юге Москвы
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Мэр столицы Сергей Собянин ознакомился в среду утром с реконструкцией газорегуляторного пункта (ГРП) "Южная ГС" на Промышленной улице.
ГРП был введен в строй в 1959 году и входит в пятерку системообразующих станций столицы (Очаково, Щукино, Черкизово, Карачарово и Южное).
В апреле 2012 года ГУП "Мосгаз" снесло станцию, прослужившую более полувека, на ее месте 15 октября 2012 года был построен новый ГРП.
Мэр осмотрел новый объект в сопровождении своего заместителя по вопросам жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Петра Бирюкова, главы департамента топливно-энергетического хозяйства Евгения Склярова.
"Мы в 2011 году выделили 1 млрд рублей на увеличение уставного капитала ГУП "Мосгаз" для того, чтобы вы провели реконструкцию сетей, станций. В целом, как это программа выполняется?" - спросил градоначальник генерального директора "Мосгаз" Гасана Гасангаджиева.
"Мы эту станцию сделали за полгода. Она абсолютно автоматизированная", - ответил руководитель предприятия.
"А по нормативным срокам должны были сделать за два года?" - переспросил градоначальник.
"За два года и три месяца", - уточнил Г.Гасангаджиев.
"Проектировали своими силами, сделали с нашими партнерами "конструктор", а летом смонтировали на месте. Этот опыт уникальный, прогрессивный, его ни у кого нет", - рассказал глава "Мосгаза".
На вопрос мэра, насколько высока надежность нового ГРП, Г.Гасангаджиев ответил, что в разы выше, все 800 сварных швов изготовлены в заводских условиях.
Стоимость реконструкции станции составила 467,5 млн рублей, в том числе поставка оборудования - 207,6 млн рублей. Реконструкция финансировалась за счет бюджета Москвы.
ГРП "Южная ГС" обеспечивает фильтрацию газа, понижение его давления в трубе и дальнейшую подачу на объекты ОАО "Мосэнерго", ОАО "МОЭК" и промышленным предприятиям.
За один час станция пропускает через себя 850 тыс. кубометров газа.
Затем градоначальник ознакомился с работой находящегося по соседству Московского городского центра исследований физико-механических свойств конструкционных материалов, который был создан в 2009 году после взрыва на газопроводе на Озерной улице.
Центр возглавляет Гумер Мурзаханов. В структуру центра входит четыре лаборатории - неразрушающего контроля, механических испытаний, структурного химического анализа, коррозионного износа и усталости, а также цех подготовки проб и темплетов и отдел надежности.
Старение газовых сетей в Москве удалось остановить
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Газовое хозяйство в столице полностью готово к зиме, сообщает генеральный директор ГУП "Мосгаз" Гасан Гасангаджиев.
"Да, мы полностью завершили все работы к 15 ноября", - сказал Г.Гасангаджиев мэру Москвы Сергею Собянину, который в среду утром посетил новейший газорегуляторный пункт (ГРП) "Южная ГС" на Промышленной улице.
Посещая объект, мэр поинтересовался у главы "Мосгаза", удалось ли в Москве переломить ситуацию со старением газовых сетей.
"Да, в этом году мы преодолели этот очень неприятный порог", - ответил Г.Гасангаджиев.
Он пообещал, что в ближайшие годы предприятие будет наращивать темпы модернизации газового хозяйства.
ГУП "Мосгаз" эксплуатирует крупнейшее газовое хозяйство в Европе. На предприятии работают порядка 4700 сотрудников.
Подача газа в московский газотранспортный узел осуществляется от кольцевого газопровода столицы, который эксплуатирует ОАО "Газпромгазораспределение".
Общая протяженность газовых сетей, находящихся в эксплуатации предприятия, достигает 7800 км, в том числе более 6 тыс. км - газопроводы низкого давления, а порядка 1,5 тыс. - газопроводы высокого и среднего давления.
В земле проложены более 3900 км газовых сетей.
В хозяйственном ведении и эксплуатации предприятия находится 394 газорегуляторных пункта.
Природный газ используют жители двух миллионов квартир в Москве
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Энергетические предприятия, промышленность занимают 92% в структуре потребления природного газа в столице, заявляет генеральный директор ГУП "Мосгаз" Гасан Гасангаджиев.
"Промышленность после появления нанотехнологий подрастает. Это свидетельствует о том, что малый бизнес развивается", - сказал Г.Гасангаджиев мэру Москвы Сергею Собянину, который в среду утром посетил газорегуляторный пункт (ГРП) "Южная ГС" на Промышленной улице.
Мэр поинтересовался, сколько природного газа в процентах потребляет население Москвы.
"Менее двух процентов. Это 2 млн квартир, но, честно говоря, это 70% нашей работы", - признался глава "Мосгаза".
В структуре потребления природного газа в Москве электростанции ОАО "Мосэнерго" занимают 79%, 1600 крупных и средних промышленных, коммунально-бытовых предприятий и энергоисточников сторонних организаций - 8%.
Еще 11% в структуре потребления природного газа - 42 районных и 30 квартальных тепловых станций (ОАО "МОЭК").
В городе газифицировано почти 24 тыс. жилых строений, в которых эксплуатируется почти 1,9 млн газовых плит, 128 тыс. газовых проточных водонагревателей для горячей воды и почти 5,4 тыс. газовых емкостных водонагревателей.
Власти Москвы попробуют защитить от ДТП пассажиров, стоящих на остановках
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС - Мэр Москвы Сергей Собянин после очередного ДТП, жертвой которого стали пешеходы около автобусной остановки, поручил разработать специальные конструкции, которые защищали бы пассажиров общественного транспорта от возможных наездов.
"С учетом последних событий мэр буквально вчера, когда мы обсуждали программу "Безопасный город", сказал принять организационные меры и защитить граждан, стоящих на остановках", - сообщил руководитель департамента региональной безопасности правительства Москвы Алексей Майоров на пресс-конференции в среду.
По его словам, С.Собянин поручил строительно-хозяйственному блоку разработать конструкцию, защищающую людей, стоящих на остановках общественного транспорта, от ДТП.
"Чтобы люди, которые ожидают транспорта на остановке, были защищены какими-то барьерами, столбиками или еще чем-нибудь, чтобы они были ясно видимыми, и у водителя, который нарушает те или иные правила дорожного движения или потерял управление, не было желания свернуть в сторону остановки", - сказал А.Майоров.
Между тем два дня назад координатор Общества синих ведерок (ОСВ) Петр Шкуматов сообщил, что правительство Москвы не воспользовалось разработанным ОСВ проектом конструкции, защищающей людей на остановках транспорта.
"На днях мы получили из департамента транспорта Москвы ответ на наше предложение о защите остановок общественного транспорта специальными конструкциями. Чиновники сообщили, что мы не предоставили сертификацию нашего проекта и результаты краш-тестов", - сказал П.Шкуматов 19 ноября "Интерфаксу". Между тем, по его мнению, "проводить испытания проекта и сертифицировать его должны именно профильные службы города".
Ранее он сообщал, что подготовленный и переданный в мэрию проект защиты остановок общественного транспорта от заезда на них автомобилей "рассчитан по всем правилам сопромата" и что "разработанная конструкция гарантированно застопорит автомобиль, даже летящий на большой скорости".
В последнее время в Москве произошло несколько крупных ДТП, в которых при наезде автомашин на остановки общественного транспорта гибли люди.
Приезжие совершают свыше 50% преступлений в Москве, заявляют в мэрии
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС - Более половины преступлений в Москве совершается иностранными гражданами и иногородними, сообщил руководитель департамента региональной безопасности правительства Москвы Алексей Майоров.
"Чуть больше 50% преступлений в Москве совершается не москвичами. Из этого числа доля иностранных граждан не доходит до 20%. Основная масса совершающих преступления - это россияне и москвичи", - сказал А.Майоров на пресс-конференции в среду.
При этом, по его словам, в этом году более чем на 30% снизилось количество преступлений, которые совершаются иногородними и иностранными гражданами.
"Я могу в десятых процента ошибиться, но соотношение сил, если так можно сказать, в этой сфере оно именно такое", - заявил он.
Сведения о планах реконструкции Лужников не соответствуют действительности - Переслегин
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС - Информация о реконструкции или разборке спортивного комплекса "Лужники" не имеет под собой никаких оснований, заявил "Интерфаксу" советник руководителя департамента культурного наследия Москвы Николай Переслегин.
"Любой может обсуждать все, что ему заблагорассудится, однако никаких реальных планов ни по строительству, ни по реконструкции каких-либо объектов на территории Лужников пока нет", - заявил "Интерфаксу" Н.Переслегин.
"Такие планы не рассматривались и не обсуждались, официально никаких решений в связи с этим не принималось. А если кто-то что-то и хочет, то это все не имеет под собой реальной силы и решений", - заявил Н.Переслегин.
Накануне некоторые СМИ сообщили о возможной реконструкции спорткомплекса "Лужники" к чемпионату мира по футболу, который пройдет в Москве в 2018 году.
В частности, по данным газеты "Ведомости", проект предполагает масштабную реконструкцию и новое строительство на территории спорткомплекса.
"Проектом планировки предлагается реконструкция и новое строительство на территории существующих зданий в объеме 454 100 кв. м. Работы по реконструкции и новому строительству будут проводиться на территории Большой спортивной арены (ее площадь составит 221 000 кв. м), Дворца спорта (88 000 кв. м), плавательного бассейна (42 000 кв. м), здания футбольной школы (2000 кв. м), Малой спортивной арены (36 000 кв. м), академии футбола, спортивного городка (футбольный стадион), Детского спортивного центра, Академии фигурного катания, сервисного центра уличных видов спорта, кассовых павильонов, гольф-клуба, крытого теннисного центра", - отмечало издание.
Кроме того, по информации газеты, проектом также предусмотрено строительство новых объектов - футбольного манежа, международного вещательного центра, спорт-отеля, многофункциональных центров и др. Площадь нового строительства указывалась 342 630 кв. м, а общая проектная площадь - 847 820 кв. м.
В Москве принята трехлетняя программа реконструкции трамвайных линий
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Столичные власти проведут реконструкцию более 200 км трамвайных путей за ближайшие три года, сообщил "Интерфаксу" исполняющий обязанности руководителя департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Москвы Евгений Михайлов.
"Принята трехлетняя программа, которая предполагает реконструкцию около 75 км трамвайных путей в год. Программа предполагает как реконструкцию самих путей, так и модернизацию пролегающей транспортной инфраструктуры", - сказал Е.Михайлов.
Он отметил, что программа предполагает также реконструкцию трамвайных остановок.
"Надо отметить, что из-за того, что в течение приблизительно 10 лет в этом направлении никто ничего не делал, трамвайные пути достаточно изношены и требуют немедленной реконструкции", - добавил исполняющий обязанности руководителя департамента.
Он напомнил, что по территории города проложено около 416 км трамвайных путей.
Москва закупит новые трамваи с валидаторами вместо турникетов
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Трамваи нового поколения в Москве будут оборудованы валидаторами, а не турникетами, сообщил "Интерфаксу" в среду исполняющий обязанности руководителя столичного департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Евгений Михайлов.
"Принято решение о закупке 120 новых трамваев, которые будут оборудованы не турникетами, а валидаторами, что позволит пассажирам входить и выходить через все двери, а не только через переднюю", - сказал Е.Михайлов.
Он отметил, что столичные власти запланировали закупку 120 трамваев нового поколения в течение 2014 и 2015 годов.
Заместитель руководителя департамента Москвы по конкурентной политике Алексей Паппо сообщил "Интерфаксу", что столичные власти 13 декабря проводят аукцион по закупке 120 трамваев.
"Принято решение о проведение аукциона в электронной форме на право заключения контракта на поставку городских низкопольных трехсекционных трамвайных вагонов в 2014-2015 годах. Начальная максимальная цена контракта составляет 9 млрд рублей", - сказал А.Паппо.
Он отметил, что технической документацией предусматривается вместимость вагона до 255 пассажиров, а также максимальная скорость трамвая до 75 км/ч.
"Технической документацией предполагается, что срок службы вагона составит около 30 лет. Поставщик должен будет гарантировать исправную и бесперебойную работу трамвайного вагона в целом, а также всех его узлов и агрегатов в течение 30 месяцев с момента изготовления", - добавил замруководителя департамента.
Он подчеркнул, что поставщик также обязан будет за свой счет провести обучение инженерно-технического персонала и специалистов трамвайных депо.
Трамваи планируют запустить до Гольяново и Южного Измайлово
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - В ближайшие годы трамвайные пути будут проложены в столичные районы Гольяново и Южное Измайлово, сообщил "Интерфаксу" исполняющий обязанности руководителя департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Москвы Евгений Михайлов.
"В настоящее время мы разрабатываем планы не только реконструкции существующих трамвайных путей, но и расширения той сети, которая уже есть. Принято решение о восстановлении некоторых трамвайных линий, которые ранее были закрыты", - сказал Е.Михайлов.
Он уточнил, что трамвайные линии будут восстановлены на улице Гиляровского и Почтовой улице.
"Также мы планируем продлить трамвайные пути в район Гольяново, а также от площади Ленина до Южного Измайлово", - сказал чиновник.
Возобновлено строительство футбольного стадиона "ЦСКА" на севере Москвы
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-НЕДВИЖИМОСТЬ - Возобновлены строительно-монтажные работы на футбольном стадионе "ЦСКА", расположенном по адресу: 3-я Песчаная ул., вл. 2 (Северный округ Москвы), сообщает Мосгосстройнадзор.
В ведомстве отмечают, что ранее на объекте была сооружена фундаментная плита южной трибуны, выполнены монолитные конструкции двух подземных этажей юго-восточной трибуны и свайное поле под юго-западной трибуной. С августа 2009 года работы не велись.
За прошедшее время ограждающие конструкции котлованов не пострадали - обследование, проведенное специалистами НИИОСП им. Н.М. Герсеванова, показало, что они находятся в удовлетворительном состоянии. Однако до начала весны 2013 г. требуется провести противоаварийные работы по усилению данных конструкций.
"Данный стадион относится к уникальным сооружениям, это знаковый объект, - прокомментировал председатель Мосгосстройнадзора Анатолий Зайко. - Необходимо получить заключение экспертизы по проекту и одновременно проводить противоаварийные работы по укреплению котлована. Мы со своей стороны обеспечим постоянный контроль за качеством работ".
По словам представителя застройщика, в настоящее время в Мосгосэкспертизу передается окончательный откорректированный проект футбольного стадиона. На площадку вышел подрядчик, который приступил к подготовительным работам.
Проект стадиона включает строительство футбольной арены на 30 тыс. мест, комплекса тренировочных помещений, а также высотного административно-офисного здания с гостиницей для спортсменов. Предусмотрена парковка, а также два яруса машиномест в подтрибунных помещениях. Общее количество парковочных мест - 1400.
Ввод в эксплуатацию всего комплекса футбольного стадиона "ЦСКА" намечен на середину 2015 г.
Мосгордума приняла бюджет Москвы на 2013 год с расходами в 1,7 трлн рублей
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Бюджет Москвы на 2013 год и плановый период 2014-2015 годов принят в третьем и окончательном чтении на заседании Мосгордумы в среду.
Согласно документу, доходы бюджета Москвы в следующем году должны вырасти на 8% по отношению к текущему году и составить 1 трлн 495,1 млрд рублей. При этом расходы возрастают на 5,3% по отношению к уточненному бюджету текущего года и составят 1 трлн 695,5 млрд рублей. Дефицит бюджета - 200,4 млрд рублей.
Предполагается, что в 2014 году доходы бюджета Москвы составят 1 трлн 582,2 млрд рублей (рост 5,8%), в 2015 году - 1 трлн 668,8 млрд рублей (рост 5,5%). Расходы в 2014 году составят 1 трлн 755 млрд рублей, в 2015 году - 1 трлн 863 млрд рублей. Согласно документу, налоговые доходы в следующем году, как ожидается, вырастут на 9%, неналоговые снизятся также на 9%.
При подготовке законопроекта о бюджете учитывался прогноз роста ВРП в следующем году на 4%, в 2014 году - на 4,6%, в 2015 - на 5%.
Предполагается, что бюджетные инвестиции в 2013 году составят 461,4 млрд рублей, резервный фонд казны чуть более 19 млрд рублей.
При рассмотрении документа в третьем чтении фракция КПРФ предложила предусмотреть в бюджете 2015 года расходы на проведение выборов мэра, так как тогда заканчиваются полномочия Сергея Собянина в качестве градоначальника. Однако эта поправка была отклонена.
Глава департамента финансов Москвы Вера Чистова сказала на заседании, что тема выборов является актуальной и пообещала вернуться к ней "в следующем бюджетном цикле".
Между тем, глава бюджетно-финансовой комиссии Мосгордумы Игорь Антонов сообщил на заседании думы, что расходы на соцподдержку населения Москвы вырастут на 5,2 млрд рублей по отношению к 2012 году и составят 336,2 млрд рублей. Так, на 5,7% вырастут расходы на доплаты неработающим пенсионерам, на 6,9% - расходы на льготные лекарства, на 6,8% - расходы на выплаты ежемесячных пособий на детей.
И.Антонов отметил, что расходы на государственную программу развития транспортной системы вырастут на 31,1 млрд рублей по отношению к текущему году, по программе "Жилище" - на 23,4 млрд рублей, развитие ЖКХ - на 4,9 млрд рублей. Также вырастут расходы на госпрограммы "Столичное здравоохранение" - на 2,5 млрд рублей, "Столичное образование" - на 351 млн рублей, "Культура Москвы" - на 1,6 млрд рублей.
Депутат отметил, что в бюджете предусмотрен рост реальной заработной платы в следующем году на 6,2% при ожидаемой инфляции около 5%.
Движение трамваев по Стромынке восстановят в субботу
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Трамвайное движение по улице Стромынка в районе Сокольники будет восстановлено 24 ноября после завершения капитального ремонта трамвайных путей, сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе ГУП "Мосгортранс".
"Трамваи NN4л, 4пр, 13, 33 с субботы будут следовать постоянными трассами с прохождением маршрутов через станцию метро "Сокольники", - сказал собеседник агентства в среду.
Он также сообщил, что движение трамваев N7 будет открыто после окончания ремонта путей на Русаковской улице, запланированного на начало декабря. Маршрут N7 был отменен с 8 октября.
Правозащитники заявили, что вандалы атаковали здание "Мемориала" в Москве
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС - Правозащитники заявили, что неизвестные хулиганы сделали краской на здании "Мемориала" в Москве надпись: "Иностранный агент. I love USA".
Один из руководителей "Мемориала" Олег Орлов сообщил в среду "Интерфаксу", что инцидент произошел в ночь на 21 ноября, хулиганы сделали надпись краской на здании "Мемориала" в Малом Каретном переулке.
"Рядом с табличкой "Мемориала" были расклеены стикеры с текстом: "Иностранный агент", - сказал собеседник агентства.
"Мы уже понесли заявлении в отделении полиции "Тверское". Просим возбудить уголовное дело по статье "вандализм", - сообщил О.Орлов.
В "Мемориале" завили, что атака вандалов не случайна - 21 ноября вступил в силу закон об "иностранных агентах". Этот закон обязывает некоммерческие организации, получающие иностранные гранты, зарегистрироваться в качестве "иностранных агентов".
В заявлении "Мемориала", поступившем в "Интерфаксу", говорится, что этот закон - "антиправовой и аморальный".
"Мемориал" подтверждает свою первоначальную позицию: мы не намерены регистрироваться в качестве "иностранного агента". Появление же надписи на стенах здания "Мемориала" расцениваем, как сознательное оскорбление памяти миллионов людей, погибших в ГУЛАГе", - заявили в обществе "Мемориал".
В новом сезоне московский театр имени Ермоловой покажет спектакль по пьесе Яблонской, погибшей во время теракта в Домодедово
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС - Новый, 87-й сезон Театра им. М.Н.Ермоловой откроется 1 декабря, сообщил в среду "Интерфаксу" заместитель директора театра Михаил Похваленый.
"Театр сразу же покажет первые премьеры, среди которых - "Самая большая маленькая драма" режиссера Родиона Овчинникова, главные роли в ней сыграют Владимир Андреев и Валентин Гафт", - сказал М.Похваленый.
В апреле 2012 года новым художественным руководителем театра был назначен Олег Меньшиков, который сменил на этом посту Владимира Андреева.
М.Похваленый также рассказал о другой премьере нового сезона - спектакле "Язычники" Анны Яблонской. "Спектакль поставил нынешний художественный руководитель "Мастерской Петра Фоменко" Евгений Каменькович. Это пьеса о кризисе веры у современного человека. Молодой драматург А.Яблонская погибла во время теракта в Домодедово", - отметил замдиректора.
По его словам, среди премьер театра также "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда и "Снегурочка" Александра Островского в постановке Александра Созонова и Алексея Кузмина-Тарасова". "К постановке также планируются "Фотофиниш" Питера Устинова, "Весенняя гроза" Теннеси Уильямса, "Одесса 913" Исаака Бабеля, будет возобновлена постановка пьесы Владимира Гуркина "Не для меня" (режиссер - Вадим Данцигер)", - рассказал о планах театра представитель дирекции.
М.Похваленый напомнил, что весной 2013 года планируется открытие Новой сцены. "Первыми спектаклями новой сценической площадки станут "Театр Козьмы Пруткова" в постановке Алексея Левинского и "Адам и Ева" Нила Ла Бьюта в постановке Олеси Невмержицкой", - сказал он.
Также, по словам замдиректора, в репертуар театра будут включены и спектакли "Товарищества Олега Меньшикова": "Игроки", "1900", "Оркестр мечты. Медь".
В России может появиться "День охотника"
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС - Министерство природных ресурсов и экологии РФ выступило с инициативой учреждения профессионального праздника "День охотника" для поддержки работников охотничьего хозяйства и национальных обычаев народов России.
"Данный праздник призван напомнить о значении охоты в России, являющейся на протяжении многих веков традиционным видом деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, который и теперь для отдельных народов остается основным источником существования", - говорится в сообщении, размещенном на официальном сайте Минприроды РФ.
По данным пресс-службы министерства, в большинстве субъектов РФ день охотника традиционно отмечается в начале сентября, однако не является официально установленным для всей России.
"В связи с этим, в знак признания заслуг работников охотничьего хозяйства, проектом указа предлагается установить День охотника и отмечать его во вторую субботу сентября", - отмечается в сообщении.
По данным Росстата, в 2010 году число рабочих мест в охотничьем хозяйстве составляло более 16,5 тыс. единиц, число охотпользователей - более 5,6 тыс. В настоящее время в России насчитывается более 80 тыс. квалифицированных работников охотничьего хозяйства, добавили в пресс-службе.
Копии Знамени Победы будут вывешивать в столице в День начала контрнаступления в битве под Москвой
Москва. 21 ноября. ИНТЕРФАКС-МОСКВА - Со следующего года, как ожидается, в Москве помимо Дня Победы будет еще один день, в который вывешивание копий Знамени Победы станет обязательным.
В соответствии с законопроектом, одобренным Мосгордумой на заседании в среду, копии Знамени Победы также планируется в обязательном порядке вывешивать в День начала контрнаступления Красной Армии против немецко-фашистских войск в битве под Москвой (1941 год) 5 декабря.
На заседании редактор законопроекта, глава фракции КПРФ в Мосгордуме Андрей Клычков напомнил, что День начала контрнаступления с этого года является городским праздником. "Это (вывешивание копий Знамени Победы - ИФ) сыграет безусловную роль в патриотическом воспитании молодежи", - отметил А.Клычков.
Одобрив документ, депутаты взяли 30 дней на подготовку его ко второму чтению.