Новости МЧС 27 мая 2015 г. 17:27

Пособие по оказанию первой помощи на национальных языках появится в Карачаево-Черкесии

Черкесск. 27 мая. ИНТЕРФАКС-ЮГ - Практическое пособие для населения по оказанию первой помощи пострадавшим переведут в Карачаево-Черкесии на национальные языки народов Кавказа в рамках проекта "Научись спасать жизнь".

"Значимость этой работы заключается в том, что первыми на помощь к пострадавшим в ЧС и происшествиях часто приходят не специалисты, а находящиеся рядом люди, часть из которых - это население труднодоступных районов Кавказа, в которых национальный язык является преобладающим", - сообщили агентству "Интерфакс-Юг" в пресс-службе ГУ МЧС России по КЧР.

По словам собеседника агентства, в чрезвычайном ведомстве состоялся "круглый стол", участники которого провели анализ соответствия переведенного текста оригинальному.

Практическое пособие по оказанию первой помощи пострадавшим будет издано на языках разных народов, проживающих в регионах Северного Кавказа, добавил собеседник агентства.

Читайте нас в
  • ya-news
  • ya-dzen
  • google-news
Показать еще