Ленинград. 11 сентября 1945 года. В Институте востоковедения Академии наук СССР осенью 1945 года был завершен ряд исследований, посвященный арабской письменности, культуре и быту арабов, писала газета «Ленинградская правда».
В ближайшее время должен был выйти словарь арабско-русского языка. Он насчитывал до 50 тысяч слов.
Большой интерес представляло написанное профессором Заходером исследование по истории народов СССР, основанное на арабских и персидских источниках. Была также подготовлена к изданию рукопись Ибн-Фадлана — арабского путешественника X века, который по поручению багдадского халифа посетил Среднюю Азию. В своей рукописи он давал описание уклада и быта восточных славян.
Академик Крачковский заканчивал большую работу об арабских географах.
Проект реализован на средства гранта Санкт-Петербурга