Санкт-Петербург. 14 ноября. ИНТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД - В метрополитене северной столицы в понедельник утром стартовала акция "Международная неделя в метро".
С 14 по 20 ноября на третьей линии городского метро звуковые объявления, транслируемые в вагонах подвижного состава, будут дублироваться на английском языке. В метрополитене отметили, что главной целью акции является формирование открытого культурного пространства, развитие идеи открытости и гостеприимства.
За стартом акции понаблюдали в понедельник вице-премьер РФ Дмитрий Козак и губернатор Петербурга Георгий Полтавченко: они проехались в подземке от станции "Площадь Александра Невского" до "Гостиного двора", сообщила пресс-служба регионального отделения партии "Единая Россия".
"В вагоне вице-премьер поинтересовался у пассажиров, не раздражает ли их дублирование названий станций на английском языке. Люди отнеслись к этой идее с пониманием. Д.Козак и Г.Полтавченко тоже остались довольны стартом акции", - говорится в сообщении.
При этом Г.Полтавченко добавил, что в ближайшее время, возможно, все объявления в петербургском метро будут звучать на двух языках.
По словам Д.Козака, в перспективе объявления, возможно, будут дублировать и на других иностранных языках, а не только на русском и английском.
"Нужно проводить исследования, из каких стран едут туристы, и возможно список языков будет расширен", - отметил вице-премьер.
Попова: существует риск перехода гриппа птиц на человека, его нужно предупредить