Северо-Запад / Пресс-релизы 27 сентября 2010 г. 15:57

Водоканал совместно с немецкими коллегами выпустил книгу "Практика водоснабжения"

По инициативе ГУП "Водоканал Санкт-Петербурга" подготовлено первое издание на русском языке книги "Практика водоснабжения", обобщившей многолетний опыт немецких специалистов в области очистки, транспортировки и хранения воды. Новая книга была официально представлена 13 сентября 2010 года в рамках выставки IFAT - крупнейшей отраслевой выставки в области водного хозяйства и утилизации отходов, проходящей в эти дни в Мюнхене.

"Многие годы наше сотрудничество с немецкими коллегами развивалось в основном в области приобретения того или иного оборудования. Но новое время диктует новые условия. Задачу модернизации водоснабжения и канализования Петербурга, да и всей России, одной только заменой оборудования не решить. Нужны специалисты, которые готовы работать на новом оборудовании, которые готовы осваивать современные технологии. И эта книга позволит российским специалистам овладеть тем колоссальным опытом, который есть у немецких коллег", - отметил генеральный директор ГУП "Водоканал Санкт-Петербурга" Феликс Владимирович Кармазинов.

Материалы для книги были предоставлены Немецким объединением по газовому и водяному хозяйству (DVGW), причем подобраны они были с учетом российской специфики. Работа над книгой была начата два года назад, и, по словам представителей DVGW, подобную масштабную работу еще никогда не удавалось выполнить в столь сжатые сроки.

Выпуск книги был осуществлен издательством "Новый журнал".

Следующим шагом, по словам Ф.В. Кармазинова, станет подготовка и издание книги, обобщающей немецкий опыт в области канализования. Одновременно планируется развивать совместные проекты, связанные с обучением специалистов.

На церемонии представления книги было объявлено о том, что на ближайшем заседании Немецкого объединения по газовому и водному хозяйству в его ряды будет принят генеральный директор ГУП "Водоканал Санкт-Петербурга", президент Национального союза водоканалов России, профессор Ф.В. Кармазинов. Он станет первым российским инженером - членом DVGW, старейшего отраслевого объединения Германии (оно было создано более 150 лет назад). Сегодня DVGW является уполномоченным органом правительства Германии по выработке законодательной базы в области водоподготовки и водоснабжения.

Материал публикуется на коммерческих условиях. "Интерфакс" не несет ответственности за содержание материала. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации.