*** ПРЕСС-РЕЛИЗ: Компания Chervon получила право на ведение геологоразведки в Норвежском море

Абердин (Шотландия) - 19 апреля BUSINESS WIRE - Компания Chevron Upstream Europe - стратегическое бизнес-подразделение операционной компании Chevron в Европе, Евразии и на Ближнем Востоке - сообщила сегодня о том, что, по итогам 21-го норвежского лицензионного раунда, она получила право на ведение поисково-разведочных работ на четырех блоках.

Эти блоки расположены на внешней стороне бассейна Вёринг в Норвежском море, примерно в 335 милях (540 км) к западу от побережья Бодё на морской глубине 6.824 футов (2.080 м). Chevron Norge AS была определена в качестве оператора с долей в 40% в лицензии на добычу PL598, включающей блоки 6601/6 и 9 и 6602/4 и 7. Другими долевыми участниками на этих блоках являются ExxonMobil Exploration & Production Norway AS (30%), Idemitsu Petroleum Norge AS (10%) и Petoro AS (20%).

"Chevron стремится формировать сфокусированный портфель из ключевых поисковых объектов во всем мире", - сказал Гай Холлингсуорт (Guy Hollingsworth), президент Chevron Europe, Eurasia and Middle East. - "Мы считаем, что глубоководье Норвежского моря обладает значительным ресурсным потенциалом, и это приобретение двигает вперед нашу стратегию, нацеленную на использование привлекательных и высокоэффективных возможностей для роста", - добавил Холлингсуорт. - "Это вторая успешная заявка Chevron в отношении глубоководных участков Норвежского моря, и как оператор мы будем рады работать вместе со своими партнерами, вкладывая свой технический опыт и средства в это весьма перспективное место".

Рик Кохаган (Rick Cohagan), управляющий директор Chevron Upstream Europe, сказал: "Мы очень рады партнерству, которое будет взаимно дополнять сильные стороны четырех компаний - опыт ведения поисково-разведочных работ Chevron, который компания приобрела на западе Шетланда, и глубокое знание региона и большой опыт ведения операций в Норвежском море компаний ExxonMobil, Petoro и Idemitsu. Мы с пониманием относимся к введению более строгих критериев отбора при распределении лицензий, которые были установлены Министерством нефти и энергетики применительно к глубоководным операциям в Норвегии, и продолжим придерживаться стандартов Chevron в отношении обеспечения безопасности во всем, что касается наших операций".

Chevron - одна из ведущих мировых интегрированных энергетических компаний, дочерние структуры которой работают в различных странах мира. Успех компании опирается на высокий профессионализм и целеустремленность ее сотрудников и на использование этих качеств в целях создания самых инновационных в мире технологий. Chevron работает практически во всех сегментах энергетики. Компания занимается геологоразведкой, добычей и транспортировкой сырой нефти и природного газа, перерабатывает, поставляет на рынки и продает транспортное топливо и другие энергетические продукты, производит и продает нефтехимическую продукцию, занимается генерацией электроэнергии и производит геотермальную энергию, разрабатывает решения в области энергоэффективности и осваивает энергоресурсы будущего, включая биотопливо. Головной офис Chevron находится в Сан-Рамоне (штат Калифорния, США). Более подробную информацию о Chevron можно найти на сайте www.chevron.com.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20110419006913/en

Контактная информация:

Chevron

Laura Easton, (44) 1224 334400

Laura.Easton@chevron.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации