***ПРЕСС-РЕЛИЗ: Masdar подписывает с египетской сахарной компанией соглашение о реализации проекта по сокращению выбросов

Egyptian Sugar and Integrated Industries Company в течение 10 лет сократит выбросы CO2 на 57.200 тонн в год

Абу-Даби (ОАЭ) и Каир (Египет). 22 января BUSINESS WIRE - Соглашение принесет большую выгоду обеим компаниям

Masdar - стопроцентная дочерняя структура Mubadala Development Company - объявила сегодня о подписании соглашения с Egyptian Sugar and Integrated Industries Company (ESIIC) о реализации проекта перехода на альтернативное топливо в соответствии с принципами механизма чистого развития (МЧР) Киотского протокола.

В результате реализации проекта, в который ESIIC инвестирует более 40 млн. египетских фунтов ($7,5 млн.), компания заменит потребление мазутное топливо на природный газ и предположительно сократит углеродные выбросы на 57.200 тонн CO2 в год в течение десяти лет.

Masdar будет заниматься монетизацией сокращаемых выбросов и предоставит консалтинговые услуги, необходимые для регистрации проекта в ООН в соответствии с требованиями механизма чистого развития (МЧР) Киотского протокола. Masdar будет в координации с ESIIC содействовать реализации проекта и покупать получаемые в результате углеродные кредиты, создавая таким образом финансовые стимулы для реализации проекта.

Комментируя соглашение, главный исполнительный директор ESIIC Хасан Камель Хасан Номан (Hassan Kamel Hassan Noman) сказал: "Это соглашение является важной вехой для ESIIC, и мы гордимся тем, что прокладываем для сахарной индустрии путь к переходу на альтернативные виды топлива согласно принципам механизма чистого развития Киотского протокола. В сотрудничестве с Masdar мы намерены в течение ближайших десяти лет значительно сократить свои выбросы и уменьшить то негативное воздействие, которое они оказывают на окружающую среду".

"Это наш первый проект в рамках МЧР в Египте, и мы будем рады поддержать ESIIC в ее стремлении сокращать углеродные выбросы. Надеемся, что это соглашение подтолкнет другие организации к рассмотрению финансовых и экологических выгод, которые может дать МЧР. Этот проект подкрепляет стремление Masdar продвигать энергоэффективность и устойчивое развитие в этом регионе".

Источник: ME NewsWire

ESIIC

Egyptian Sugar and Integrated Industries Company (ESIIC) является государственной компанией, принадлежащей египетскому правительству. ESIIC считается одной из крупнейших промышленных компаний на Ближнем Востоке. Ей принадлежат более 20 заводов по производству сахара и других продуктов, таких как этанол, уксус, ледяная уксусная кислота, кормовые дрожжи, углекислота, разбавители (растворители), ацетон, бутилацетат, этилацетат, кислород, парфюмерные изделия, ароматизаторы, бумага, древесностружечный плиты, древесно-волокнистые плиты средней плотности, корм для крупного рогатого скота и т.д. Общая стоимость активов ESIIC составляет более $1,5 млрд., общая операционная прибыль - более $800 млн. В компании работают свыше 20.000 человек.

ESIIC имеет также большой опыт в области проектирования и полного оборудования заводов в сахарной и пищевой промышленности. ESIIC намерена в течение трех лет перевести все свои предприятия в Верхнем Египте на природный газ взамен тяжелого топлива с целью сокращения выбросов CO2 и поддержания чистоты окружающей среды согласно Киотскому протоколу.

Masdar

Masdar - это многогранная инициатива Абу-Даби по продвижению разработки, коммерциализации и развертывания технологий и решений в области возобновляемых и альтернативных источников энергии. Инициативу Masdar реализует Abu Dhabi Future Energy Company (ADFEC), которая на 100% принадлежит правительству Абу-Даби, через Mubadala Development Company. Дополнительную информацию о Masdar Initiative можно найти на www.masdaruae.com.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20100121005939/en.

Контактная информация:

Hill & Knowlton

Kaja Weller, +971 50 885 9560

kaja.weller@hillandknowlton.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации