Новосибирск. 14 октября. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ - Фолк-рок мюзикл "Тристан и Изольда", полгода назад с успехом прошедший во Франции, смогут увидеть зрители новосибирского театра музыкальной комедии, сообщила агентству "Интерфакс-Сибирь" представитель пресс-службы театра Татьяна Ильина.
Поставит мюзикл Николай Андросов, ранее выступивший хореографом-постановщиком премьерной версии спектакля во Франции.
По словам Т.Ильиной, премьера мюзикла "Тристан и Изольда" состоялась полгода назад во Франции, в Нанте. Она имела большой успех: посмотрели ее около трех тысяч человек.
"Это было шоу. У нас же будет спектакль на сцене театра со своей драматургией, пластичностью и музыкальной частью", - отметила Т.Ильина.
Особенность этой постановки в том, что она объединяет в себе клaccичecкий и кeльтcкий тaнцы, клaccичecкyю, ирлaндcкyю и рoк-мyзыкy. Чтобы воплотить задуманное, режиссер пригласил музыкантов ансамбля аутентичных инструментов Insula Magica новосибирской филармонии и новосибирскую рок-группу "Красный берег". Также в постановке планируется участие всей труппы театра: оркестра, солистов, хора и балета.
Пьесу адаптировали для российского зрителя, перевели текст, оставив лишь несколько партий на французском языке. В основе мюзикла - история Тристана и Изольды в интерпретации французского филолога Жозефа Бедье.
Премьера постановки в Новосибирске состоится в начале февраля.