Популярные российские и зарубежные мультфильмы переведут на осетинский

Владикавказ. 12 февраля. ИНТЕРФАКС-ЮГ - Комиссия по сохранению осетинского языка при главе Северной Осетии поддержала инициативу о создании студии по дублированию на осетинский язык игровых и анимационных фильмов для детей.

Директор Гостелерадиокомпании "Алания", выдвинувшей идею, Алан Диамбеков сообщил на заседании комиссии, что таким образом можно будет повысить словарный запас как детей, так и взрослых.

"В идеале, конечно, можно было снимать собственные мультипликационные фильмы на осетинском языке с учетом национальной ментальности, но ни данная комиссия, ни телекомпания не располагает такими денежными средствами, которых бы хватило снять хотя бы 10-минутный качественный мультфильм", - подчеркнул А.Диамбеков.

На заседании комиссии в ходе обсуждения программы сохранения осетинского языка также рассматривались вопросы о создании журнала "Осетинский язык" и организации курсов по изучения языка для разных категорий слушателей.