Элиста. 7 июня. ИНТЕРФАКС-ЮГ - В библиотеку центрального хурула (храма) в Элисте (Калмыкия) поступила в дар уникальная книга "Буддийские ритуальные тексты: по тибетской рукописи XIII века", сообщили агентству "Интерфакс-Юг" в пресс-службе хурула.
"Книга, изданная в 2015 году в серии "Памятники письменности Востока" Института восточных рукописей Российской академии наук (РАН), стала библиографической редкостью, так как была выпущена тиражом всего 500 экземпляров", - сказал собеседник агентства.
Книга представляет собой список ритуальных текстов - гимнов, молитв, садхан, описаний ритуалов тибетского буддизма, в том числе не включенных в тибетский буддийский канон и, вполне возможно, дошедших до нас только в одной этой копии.
"Редкая книга была передана в дар храмовой библиотеке уроженкой республики, кандидатом филологических наук, сотрудником Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН Светланой Сабруковой, которая принимала участие в транслитерации текстов для настоящего издания", - подчеркнул представитель пресс-службы хурула.