В РФ введут аттестацию гидов-переводчиков для туристов с проблемами слуха

Москва. 22 декабря. ИНТЕРФАКС – В Госдуму внесен законопроект, который вводит возможность прохождения аттестации гидов-переводчиков для проведения экскурсий на жестовом языке, сообщил глава Экспертного совета Российского союза туриндустрии (РСТ) Николай Литаренко.

Как отмечают в РСТ, законопроект в целом направлен на совершенствование процедуры аттестации гидов-экскурсоводов и классификации средств размещения, а также расширение перечня организаций, ведущих региональный госконтроль в сфере туризма. Он вносит изменения в закон о туристской деятельности и отдельные законодательные акты с учетом уже накопленной практики регулирования в этой сфере.

"Сейчас в законодательстве не предусмотрена аттестация сурдо-переводчиков, что лишает слабослышащих людей возможности получать такие туруслуги, а гидов-переводчиков – проводить такие экскурсии. РСТ поддерживает это предложение. Постановка вопроса в законопроекте абсолютно правильная, сейчас такая деятельность никак не урегулирована. При этом потребность в проведении специализированных туров и экскурсий для таких групп туристов довольно высока. Теоретически сейчас такие экскурсоводы могут работать как аттестованные плюс иметь еще аттестат переводчика на язык жестов, но на практике, понятно, такие документы есть не у всех. Законопроект помогает решить этот вопрос, чтобы люди не уходили в серую зону, чтобы их понятная, важная социальная функция была легальной", - цитирует Литаренко пресс-служба РСТ.

По его словам, законопроект не только предоставляет возможность людям, в том числе с нарушением слуха, обрести новую профессию и оказывать услуги в туризме, но и параллельно решает вопрос нехватки квалифицированных кадров в этой сфере.

Законопроектом также устанавливает единую форму нагрудной идентификационной карточки (бейджа) для экскурсоводов или гидов-переводчиков.

Кроме того, он вводит обязанность при размещении экскурсоводами, гидами-переводчиками и инструкторами-проводниками рекламы своих услуг указывать ссылку на запись в Федеральном реестре. Параллельно с этим вводится обязанность для агрегаторов, размещающих информацию об услугах, проверять наличие записи об экскурсоводе или гиде-переводчике или инструкторе-проводнике в реестре, а также достоверность информации об их квалификации.

По словам Литаренко, новый законопроект делает более гибкой процедуру исключения из реестра классифицированных объектов размещения и вводит основание для приостановки действия классификации пляжа – поступление информации от Роспотребнадзора о том, что пляж не соответствует санитарным нормам.

"Законопроект также расширяет перечень организаций, осуществляющих региональный государственный контроль и надзор в сфере туристской индустрии, закрепляя возможность привлечения для отдельных контрольных действий специалистов подведомственного ему государственного учреждения, в порядке, предусмотренном положением о региональном госконтроле в сфере туристской индустрии", - отмечают в РСТ.

Самое важное и интересное — "Интерфакс-Россия" в МАХ