Поволжье / Новости 2 сентября 2010 г. 12:54

Нижегородская область получила 1 млн йен в качестве гуманитарной помощи от японской префектуры Мияги

Нижний Новгород. 2 сентября. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ - Правительство префектуры Мияги (Япония) направило гуманитарную помощь пострадавшим от пожаров на территории Нижегородской области в размере 1 млн йен.

"Денежные средства поступили на специальный валютный счет, открытый по распоряжению правительства Нижегородской области", - сообщает пресс-служба губернатора области в четверг.

В сообщении отмечается, что соболезнования и слова поддержки губернатор префектуры Мияги Есихиро Мураи направил в письме на имя главы региона Валерия Шанцева.

"Приношу свои глубочайшие соболезнования жителям Нижегородской области и выражаю свое уважение Вам и областному правительству за усилия, предпринимаемые в целях оказания помощи жертвам пожаров. Искренне надеюсь на скорейшее восстановление Нижегородской области от последствий стихии", - цитирует пресс-служба слова Есихиро Мураи.

В ответном письме В.Шанцев от лица всех нижегородцев поблагодарил руководство префектуры Мияги за проявленное участие.

Пресс-служба отмечает, что сотрудничество Нижегородской области и префектуры Мияги началось в 2007 году.