Поволжье / Новости 1 февраля 2011 г. 16:54

Рекламный слоган "замочи эту скуку" обошелся пивоваренной компании "Балтика" в 100 тыс. рублей штрафа

Самара. 1 февраля. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ - Самарское управление Федеральной антимонопольной службы оштрафовало на 100 тысяч рублей ОАО "Пивоваренная компания "Балтика" за использование в рекламе двусмысленного слогана "замочи эту скуку", сообщает пресс-служба ведомства.

Согласно сообщению, в УФАС обратился местный житель с жалобой на то, что слоган в рекламе "Crazy! Замочи эту скуку. CrazyКоля CrazyКола" вызывает у него ассоциации с бранными словами.

"Самарская областная организация союза журналистов России посчитала, что использование выражения "Замочи эту скуку!" является вульгарной перефразировкой, что делает ее неэтичной и оскорбительной. Эксперт-лингвист в своем заключении пришел к выводу, что словосочетание "Замочи эту скуку!" может вызывать у кого-то случайную фонетическую ассоциацию со словосочетанием "замочи эту суку", - говорится в пресс-релизе.

Комиссия антимонопольного органа посчитала, что данное сочетание может вызвать и вызывает ассоциации с бранными словами.

Реклама была признана ненадлежащей, 24 января по данному факту на "Балтику" был наложен штраф в размере 100 тыс. рублей. Кроме того, компания получила предписание об устранении рекламы, отмечает ведомство.