*** ПРЕСС-РЕЛИЗ: Компания Oerlikon проведет живую демонстрацию на выставке в Гамбурге

Европейская конференция по вопросам развития фотоэлектрической солнечной энергетики

   Бальцерс (Лихтенштейно). 18 сентября BUSINESS WIRE - В этом году в Гамбурге (Германия) на Европейской конференции по вопросам развития фотоэлектрической солнечной энергетики (European Photovoltaic Solar Energy Conference) компания Oerlikon Systems - ведущий поставщик производственного оборудования на базе нанотехнологий - вживую продемонстрирует кристаллические солнечные элементы. Живая демонстрация новой системы для нанесения покрытий SOLARIS (стенд В6/26) подчеркивает растущую популярность этой системы в фотоэлектрической индустрии.

   "На данный момент у нас во всем мире сложился широкий круг клиентов, которые осваивают SOLARIS", - говорит Андреас Диль (Andreas Dill), глава Oerlikon Systems. - "И интерес со стороны рынка продолжает быстро расти".

   Схожая по конструкции с высокопроизводительными системами, используемыми в индустрии оптических дисков для производства DVD и дисков Blu-ray, система SOLARIS является высокоскоростной системой для нанесения покрытий на отдельные пластины методом напыления, которая может быть легко сконфигурирована под появляющиеся нанотехнологии и приложения из области чистой энергии. Сочетание низкого потребления энергии, компактности и продолжительного времени безотказной работы делает это решение идеальным для производства фотоэлектрических элементов.

   Улучшение качества и эффективности солнечных элементов

   Затраты на производство солнечной энергии зависят не только от эффективности элементов, но и от производительности процесса изготовления солнечных элементов. Конструкция системы SOLARIS поможет солнечной индустрии быстро внедрить более чистые, более рентабельные и более надежные производственные процессы, которые превосходят традиционные платформы, лежащие в основе обработки партиями. Кроме того, сочетание шести напылительных камер, отдельной обработки каждого субстрата, широкого спектра материалов для нанесения слоев и высокой производительности - 1.200 пластин в час - будет способствовать заметному повышению качества и эффективности солнечных элементов и сокращению общих производственных затрат.

   "Если мы хотим значительно снизить затраты на солнечную энергию до уровня сетевого паритета, нам надо не только усовершенствовать сам элемент, но и переосмыслить производство", - констатировал Андреас Дилль. - "Нынешние стандартные методы нанесения напыления на кристаллические солнечные элементы основаны на сложных процессах с высокими требованиями, предъявляемыми к чистке и ручному обслуживанию. SOLARIS работает более эффективно".

   Например, кристаллические солнечные элементы должны иметь просветляющий слой спереди и контактный слой с задней стороны. Просветляющие слои сегодня наносятся с использованием процессов плазменно-химического осаждения из паров (PECVD), а тыльные контактные слои - методом сеткографии. Традиционное производственное оборудование занимает очень большую площадь, требует частой чистки и обслуживания, а также дополнительного дорогого оборудования типа очистителей; расходные материалы также стоят дорого, повышая затратность производства солнечных элементов. Система SOLARIS использует чистый процесс физического осаждения из паровой фазы (PVD) и не требует дополнительного оборудования для тепличных газов или чего-либо другого.

   Oerlikon - Enabling High Technology

   Компания Oerlikon (SIX: OERL) - одна из ведущих в мире международных высокотехнологичных промышленных групп в сфере машиностроения и производственного оборудования. Компания является лидером в области промышленных решений и инновационных технологий для текстильного производства, тонкопленочных солнечных и тонкопленочных покрытий, приводных, прецизионных и вакуумных систем. Oerlikon уходит своими корнями в Швейцарию и имеет богатые традиции, складывавшиеся на протяжении 100 лет. Компания работает в мировом масштабе: в 158 населенных пунктах 37 различных стран в компании работают более 16.000 человек. В 2008 году объем продаж компании составил 4,8 млрд. шв. франков, что обеспечило ей первые или вторые места на соответствующих глобальных рынках.

   Фото / мультимедиа: http:/ /www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6053406&lang=en.

   С оригиналом данного пресс-релиза и мультимедийными материалами можно ознакомиться по адресу: http:/ /www.businesswire.com/news/home/20090918005512/en

   Контактная информация: Oerlikon Balzers Coating Ltd. Sven E. Jarby Oerlikon Balzers Coating Ltd. Business Unit Systems T +423 388 4878 F +423 388 5426 sven.jarby@oerlikon.com www.oerlikon.com или OC Oerlikon Management AG, Pfaffikon Burkhard Boendel Head of Corporate Communications T +41 58 360 96 05 F +41 58 360 91 93 pr@oerlikon.com www.oerlikon.com

    Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение. ***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях. Интерфакс не несет ответственности за содержание материала. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации