***ПРЕСС-РЕЛИЗ: Western Union откликнулась на наводнение в Боснии и Герцеговине и в Сербии, поддержав меры по оказанию помощи пострадавшим

Фонд Western Union выделит Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца грант в размере $75.000 и будет участвовать на паритетной основе в пожертвованиях в адрес неправительственных организаций, работающих в пострадавшем регионе

Иглвуд (штат Колорадо, США) - 23 мая BUSINESS WIRE - The Western Union Company анонсировала сегодня разностороннюю программу в поддержку семей и общин, наиболее пострадавших от наводнения в Боснии и Герцеговине и в Сербии.

Программа включает выделение безвозмездной субсидии фондом Western Union (The Western Union Foundation), а также помощь со стороны сотрудников и розничных агентов Western Union®.

Привлечение потребителей разных стран

В США Western Union открыла счет для не облагаемых комиссией платежей в пользу Американского красного креста (American Red Cross) в целях поддержки международных мер по ликвидации последствий наводнения в Боснии и Герцеговине и в Сербии. Жертвователи в США могут вносить свой вклад, осуществляя на www.wu.com не облагаемую комиссией платежную операцию в сумме до $5.000, направляемую на этот счет.

Грант фонда Western Union

Фонд Western Union Foundation выделяет грант в размере $75.000 Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, IFRC) в поддержку экстренных мер, осуществляемых этой организацией в помощь региону, включая обеспечение пострадавших от бедствия средствами неотложной помощи, крышей, едой и водой.

Привлечение сотрудников и агентов

С целью поощрения и поддержки других актов благотворительности фонд Western Union, до 30 мая 2014 года включительно, будет направлять на благотворительность суммы, равные пожертвованиям сотрудников Western Union в учрежденный Western Union Foundation фонд помощи пострадавшим от наводнения (Flooding Disaster Relief Fund), средства которого будут идти на обеспечение работы IFRC в Боснии и Герцеговины и в Сербии.

Western Union также призывает своих агентов и деловых партнеров объединять усилия, направленные на поддержку мер по ликвидации последствий наводнения. В рамках программы Business Partner Giving, учрежденной Western Union Foundation, фонд будет направлять средства неправительственным организациям, помогающим пострадавшим регионам, в размере, равном соответствующему вкладу агента, в пропорции доллар-за-доллар.

"Это самое сильное наводнение в данном регионе за последние 100 с лишним лет. Согласно сообщениям, тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома, а материальный ущерб составляет миллиарды долларов. Western Union не осталась в стороне, поддержав меры, направленные на ликвидацию последствий этого стихийного бедствия. Эта поддержка включает программы по обеспечению семей и детей, наиболее пострадавших от наводнения, едой, водой и средствами неотложной помощи", - сказал Патрик Гастон (Patrick Gaston), президент фонда Western Union.

"Мы стараемся помогать общинам, в которых работаем, и в это тяжелое время наши мысли - с пострадавшими людьми, их родными и близкими во всем мире".

Из-за больших масштабов наводнения есть вероятность, что некоторые пункты обслуживания Western Union в этом регионе не смогут работать оперативно или не будут иметь достаточно средств.

Western Union

The Western Union Company (NYSE: WU) является ведущим поставщиком услуг глобальных платежей. Вместе со своими службами денежных переводов, работающими под брендами Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil и Western Union Business Solutions, Western Union предлагает потребителям и компаниям быстрые, надежные и удобные способы отправки и получения денег по всему миру, а также для осуществления платежей и отправки платежных поручений. По данным на 31 марта 2013 года, Western Union, Vigo и Orlandi Valuta предлагают свои фирменные услуги через общую сеть, включающую примерно 500.000 пунктов обслуживания в 200 странах и регионах и более 100.000 банкоматов. В 2013 году The Western Union Company осуществила во все мире 242 млн. транзакций между физическими лицами, перечислив $82 млрд. в качестве основной суммы переводов, и провела 459 млн. корпоративных платежей. Дополнительную информацию можно получить на сайте www.westernunion.com.

Фонд Western Union

Фонд Western Union (The Western Union Foundation) призван совершенствовать мир, в котором возможность реализовывать мечты путем использования экономических шансов будет не привилегией немногих, а правом для всех. В рамках своей фирменной программы Education for Better и при поддержке The Western Union Company, ее сотрудников, агентов и деловых партнеров Фонд Western Union работает над реализацией этой концепции, поддерживая образование и мероприятия по оказанию помощи при бедствиях ради лучшего будущего. Наша совместная работа по реализации социальных инициатив улучшает жизнь отдельных людей, семей и общин во всем мире. С момента своего создания Фонд Western Union выделил более чем 2.720 неправительственным организациям в 133 странах и регионах свыше $96,0 млн. в виде грантов и других благотворительных выплат. Фонд Western Union является отдельной признанной благотворительной организацией США в соответствии с §501(c)(3). Дополнительная информация - на www.westernunionfoundation.org.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20140523005107/en.

Контактная информация:

Western Union

Andrew Silver, 720-332-4119

andrew.silver@westernunion.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации