Для членов делегаций саммита ШОС в электропоездах Свердловской области будут работать переводчики

2 июня. Interfax-Russia.ru- Подготовка к саммиту стран Шанхайской организации сотрудничества на железной дороге началась с января 2009 года, сообщил генеральный директор ОАО "Свердловская пригородная компания" Максим Шнейдер.

"Мы предположили, что сотрудники делегаций могут поехать на поездах повышенной комфортности, которые курсируют между городами-спутниками, и в экспрессе в аэропорт "Кольцово", здесь с января размещены аншлаги на шести языках стран участниц ШОС", - сказал М.Шнейдер на пресс-конференции в екатеринбургском пресс-центре агентства "Интерфакс- Урал".

Он добавил, что для помощи иностранным гостям в каждом составе электропоезда повышенной комфортности находятся также переводчики.

"С учетом того, что персонал проводников пока не полностью владеет английским и немецким языками, во всех поездах до 20 июня будут курсировать переводчики", - пояснил М.Шнейдер.

По его словам, пока расписание экспресса в аэропорт не изменено, но в случае необходимости, "Свердловская пригородная компания" готова моментально предоставить состав".