В Татарстане утверждены слова гимна республики

Казань. 21 февраля. ИНТЕРФАКС - Госсовет Татарстана утвердил в четверг слова к гимну республики, сообщил "Интерфаксу", спикер парламента Фарид Мухаметшин.

"Текст песни появится у нашего гимна через более чем двадцать лет после его принятия. Тогда, когда были приняты Конституция республики, и госсимволы Татарстана - это флаг, герб и музыка гимна без слов. Тогда мы об этом особо не задумывались, так как только-только появилась новая Россия, новая страна с новым территориальным устройством и новыми традициями. Поэтому и писать регионам, в том числе, и нам в Татарстане, слова к гимну было не просто. Сейчас же, когда прошло столько времени, общественность поставила вопрос о том, что наш гимн должен быть со словами, отражающими суть республики", - сказал глава парламента.

По его словам, главным требованием в этом вопросе было то, что слова должны быть патриотичными и объединяющими многонациональный и многоконфессиональный народ республики.

"Для этого была создана при Госсовете комиссия, которая работала более полугода, и в течение этого времени тайным голосованием ее члены выбирали текст из более чем 200 стихотворных вариантов. В состав комиссии вошли известные общественные деятели, политики, депутаты, представители музыкальной и культурной общественности", - отметил глава госсовета.

При этом он добавил, что в парламенте очень серьезно подошли к этому вопросу, и, в конце концов, было решено отобрать стихи известного татарского поэта-фронтовика, написавшего музыку к национальному гимну, Рамазана Байтимирова.

"Именно его стихи и были взяты за основу текста гимна. Он состоит всего из двух куплетов. Один куплет на русском, другой на татарском, причем перевод на русский полностью сохраняет смысловую насыщенность того, о чем поется на татарском языке", - подчеркнул Ф.Мухаметшин.

"Текст гимна получился основательным, и в нем говорится о любви к своей Родине, о согласии и мире, в котором живет Татарстан", - добавил глава парламента.

По его словам, с принятием слов гимна будут внесены изменения в действующий закон о госсимволах.

"После того, как слова гимна нами одобрены, будет сделана эталонная запись гимна, и ею будут пользоваться во всех структурах госвласти, как на республиканском, так и муниципальных уровнях, а также во всех общеобразовательных и культурных учреждениях", - сообщил Ф.Мухаметшин.