Игры "Дети Азии" 12 июля 2012 г. 11:44

Информационная система эпоса "Олонхо" на девяти языках мира представлена в Якутии

Якутск. 12 июля. ИНТЕРФАКС - ДАЛЬНИЙ ВОСТОК - Десять стран мира принимают участие в открытии многоязыковой информационной системы якутского эпоса Олонхо, признанного шедевром устного и нематериального культурного наследия человечества.

Специалист института "Олонхо" Артем Гололобов сообщил агентству "Интерфакс - Дальний Восток", что сайт информационной системы Олонхо представлен на русском, якутском, английском, французском, немецком, турецком, китайском, японском и корейском языках в рамках V международных спортивных игр "Дети Азии".

"Информационная система Олонхо представляет собой сайт, посвященный якутскому эпосу. В нем можно получить ссылки на статьи, рецензии, а также скачать компьютерную игру по мотивам героического эпоса Олонхо", - сказала А.Гололобов.

По его словам, в дальнейшем информационный портал будет представлен на большем количестве языков мира, исходя из того, сколькими языками будут владеть специалисты института.

Олонхо - общее название многочисленных якутских героических сказаний, средний размер которых достигает 10-15 тысяч стихотворных строк, а наиболее крупных - до 20 тысяч, иногда - до 50 тысяч строк. Главное содержание Олонхо составляют героические подвиги богатырей, направленные во благо верхнего (боги - ИФ) и среднего миров (люди - ИФ) в эпической битве против нижнего мира (злые духи - ИФ).

В V Международных спортивных играх "Дети Азии", которые продлятся в Якутии до 16 июля, принимают участие спортсмены из 30 стран. Россия на играх представлена спортивными командами Дальнего Востока, Урала, Сибири, Московской области, Башкирии, Татарстана и Якутии.

За 11 дней соревнований будут разыграны медали в 18 видах спорта. Кроме того, дети-инвалиды примут участие в состязаниях по вольной борьбе и пауэрлифтингу.

Информационное агентство "Интерфакс - Дальний Восток" является информационным спонсором игр "Дети Азии".

Читайте нас в
  • ya-news
  • ya-dzen
  • google-news
Показать еще